orositi se

orositi se
vr 1. ovlažiti se rosom sich beschlagen, anlaufen prozor se orosio das Fenster hat sich beschlagen naočale su se orosile vodenom parom die Brille ist mit Wasserdampf angelaufen 2. biti prekriven kapima znoja, znojiti se schwitzen

Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • oròsiti se — (čime) svrš. 〈prez. òrosīm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. òrošen〉 1. {{001f}}ovlažiti se rosom, nakupiti kapi rose 2. {{001f}}biti prekriven kapima znoja …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • orositi — oròsiti se (čime) svrš. <prez. òrosīm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. òrošen> DEFINICIJA 1. ovlažiti se rosom, nakupiti kapi rose 2. biti prekriven kapima znoja ETIMOLOGIJA o (b) + v. rosa …   Hrvatski jezični portal

  • orosíti — ím dov., orósil (ȋ í) z rošenjem zmočiti, ovlažiti: dež je orosil steklo, šipo; očala so se mu orosila / pot mu je orosil čelo; solze so ji orosile lica // nekoliko zmočiti, ovlažiti: orositi kaktuse, liste; orositi z vodo / orositi z limonovim… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • orošavati — orošávati se nesvrš. <prez. oròšāvām se, pril. sad. ajūći se, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. orositi ETIMOLOGIJA vidi orositi …   Hrvatski jezični portal

  • orošávati se — nesvrš. 〈prez. oròšāvām se, pril. sad. ajūći se, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}orositi se{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • oznòjiti se — svrš. 〈prez. òznojīm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. òznojen〉 1. {{001f}}ovlažiti se od znoja, obliti se znojem, biti znojan 2. {{001f}}tehn. zamagliti se od pare, orositi se (o raznim materijalima i predmetima: staklo, čaše) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • poròsiti — (što) svrš. 〈prez. pòrosīm, pril. pr. īvši, prid. trp. pòrošen〉 1. {{001f}}pokriti rosom, orositi 2. {{001f}}poškropiti, malo skvasiti, namočiti, ovlažiti …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • znòjiti se — nesvrš. 〈prez. īm se, pril. sad. jēći se, gl. im. jēnje〉 1. {{001f}}izlučivati znoj, orositi se znojem 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}izdržavati teške fizičke ili umne napore; truditi se b. {{001f}}osjećati teškoće; brinuti, strahovati 3.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • oznojiti — oznòjiti se svrš. <prez. òznojīm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. òznojen> DEFINICIJA 1. ovlažiti se od znoja, obliti se znojem, biti znojan 2. tehn. zamagliti se od pare, orositi se (o raznim materijalima i predmetima: staklo, čaše)… …   Hrvatski jezični portal

  • orošeno — òrošeno pril. DEFINICIJA tako da je prekriveno rosom, ovlaženo ETIMOLOGIJA vidi orositi …   Hrvatski jezični portal

  • orošivati — orošívati se nesvrš. <prez. oròšujēm se, pril. sad. oròšujūći se, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. orošavati ETIMOLOGIJA vidi orositi …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”